j adresse une reponse tardive à la question du concert de Dame Nina , car je viens de découvrir ce site .
Le concert en Angleterre est a Ronnie Scott 1984 et il existe en dvd .
En CD il y a deux enregistrements à Ronnie Scoot en aout 1984 Septembre 1984 et Mai 1985.
Les dates d'édition des Cds sont 1988 et 1994 et sur le CD Moon of Alabama de 1991
A ma connaissance il n'y a hélas pas d'enregistrement avec son amie Miiriam Makeba.
Par contre il y a un duo avec Maria Bethânia le CD est Canto do Paje et la chanson est Pronta da Canta et j'aime beaucoup cette chanson. Voici les paroles
'm on the top of the mountain
Beyond despair and bliss
Facing the abiss
The center of my will
Is like a motionless wing
I stand still
I'm ready to sing
I'm ready to sing
Love's given me more than I dreamt of
Love's taken it all
From summer to fall
But now I'll keep forever
What I have learned from spring
Hear my call
I'm ready to sing
I'm ready to sing
Estou no topo do monte
Não rio e não cismo
Fixo o grande abismo
Minha vontade é uma asa parada no ar
Estou aqui pronta pra cantar
Pronta pra cantar
O amor me deu mais do que o sonho
O amor tudo levou
E o outuno chegou
Mas o dom da primavera
Ninguém vai me tirar
Hoje eu estou pronta pra cantar
Pronta pra cantar
Dá-me tua mão quero andar por aí
Quero ver a manhã
Sun shining 'through shades of blue
Veils of dew
Deixa a alegria chegar
Quero ver nova vida
Open skies open my heart
I sing alone in a studio
Canto no sertão
Tape is spinning round
No palco do teatro
Here is my everything
Estou no ar
I'm ready to sing
Pronta pra cantar
I'm ready to sing
Voila, espérant pour ma première participation avoir répondue au mieux .
Malheureusement je ne sais pas comment vous adresser un lien pour la chanson en MP3 ????? j ai aussi To Love somebody en Italien Cosi Ti Amo par Dame Nina.
à bientôt
sylvie